Dodano: 09.10.11 - 20:07 | Dział: Kultura i Nauka

Uhonorowany Nagrodą Literacką




Ks. Prof. Janusz Ihnatowicz- poeta - uhonorowany został w tych dniach Nagrodą Literacką Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (Londyn).

W tym roku mija 60 lat od ustanowienia prestiżowej Nagrody Literackiej ZPPnO. W tym roku nagroda spełniła oczekiwania nas wszystkich - laureatem został nie tylko wybitny poeta, ale postać ciesząca się ogólną sympatią i respektem w środowisku całej emigracji polskiej.

JANUSZ ARTUR IHNATOWICZ (ur. 26 lipca 1929 w Wilnie) – polski duchowny katolicki, emerytowany profesor i dziekan teologii bazyliańskiego Uniwersytetu Św. Tomasza (St. Thomas University) w Houston, w Texasie, gdzie mieszka na stałe.
Urodzony w Wilnie, lata wojenne spędził w Częstochowie. Od 1946 roku przebywa na emigracji – początkowo w Irlandii, od 1951 w Kanadzie, od 1969 w Stanach Zjednoczonych. W latach 1948-51 studiował filozofię i psychologię na uniwersytecie w Dublinie, Irlandia . W latach 1948-51 studiował filozofię i psychologię na uniwersytecie w Dublinie, Irlandia, uzyskując stopień Bachelor of Arts. Seminarium duchowne ukończył w Kielcach i tam, w roku 1962, otrzymał święcenia kapłańskie.

J.A.Ihnatowicz jest poetą, krytykiem, eseistą, dramaturgiem i tłumaczem. Napisał trzy sztuki teatralne, tłumaczył na język polski poetów angielskich i amerykańskich (Whitman, Pound i in.), przełożył też na angielski sztukę Jerzego Zawieyskiego ”Sokrates”. Drukował w ”Tygodniku Powszechnym”, ”Więzi”, ”Znaku”, ”Kulturze”, ”Wiadomościach”, ”Merkuriuszu Polskim”, ”Życiu Akademickim”, ”Kontynentach”, ”Oficynie Poetów” i ”Przemianach”. Jego przekłady Psalmów z hebrajskiego weszły do antologii ”Izrael w poezji polskiej” (Paryż 1958). Reprezentowany jest również w antologii londyńskiej ”Ryby na piasku”.
Od 1969 wykładał teologię i patrystykę na Uniwersytecie Św. Tomasza (University of St. Thomas) w Houston. W 1997 otrzymał papieski Order św. Krzysztofa „Pro Ecclesia et Pontifice”. Członek Polskiego Instytutu Naukowego w Ameryce z siedzibą w Nowym Jorku, Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie oraz krajowego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Debiutował jako poeta w 1954 w pismach londyńskich wierszami opublikowanymi w miesięczniku Studentów Polskich Zagranicą „Życie Akademickie” oraz prozą w katolickim tygodniku religijno-kulturalnym „Życie”.
Laureat Nagrody Kościelskich (1973).
Laureat Nagrody Literackiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (2011).

Mirosława Kruszewska
USA