Dodano: 21.09.09 - 14:02 | Dział: Kultura i Nauka
OburzajÄ…ce przedstawienie
Do:
Szanowny Pan
prof. Andrzej Strzelecki,
Rektor Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza
Warszawa ul. Miodowa 22/24
Szanowny Pan
Bogdan Zdrojewski
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
00-071 Warszawa ul. Krakowskie Przedmieście 15/17
Szanowna Pani
Ewa Malinowska-Grupińska
PrzewodniczÄ…ca Rady m. st. Warszawy
00-910 Warszawa Plac Defilad 1
Szanowny Pan
Grzegorz Schetyna
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
02-591 Warszawa Ul. Stefana Batorego 2
Sprawa dotyczy: spektaklu pt „Farinella & Chopin” wystawionego w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie w dn. 4 wrzeÅ›nia 2009 r.
Szanowni Państwo!
W dn.04.IX.2009r. w warszawskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza zaprezentowano kontrowersyjny spektakl p.t. „Farinella & Chopin” w reżyserii Natalii BabiÅ„skiej, wedÅ‚ug scenariusza Heleny Bytnar. W rolach głównych: Monika Sadkowska i Monika Mariotti; scenografia i kostiumy Elżbieta Tolak; muzyka Chopina w wykonaniu MichaÅ‚a KozÅ‚owskiego.
Jest to tzw. miÄ™dzynarodowy „projekt” (Polska, Grecja, Estonia, Niemcy) goÅ›cinnie w Akademii Teatralnej, wsparty finansowo przez Biuro Kultury Warszawy.
Treść i przesłanie tego kontrowersyjnego a zarazem oburzającego przedstawienia:
- znieważa polskie Barwy Narodowe,
- znieważa uczucia religijne Chrześcijan;
- kpi z patriotyzmu i tradycji narodowych, oraz ośmiesza muzyczny symbol polskości
zawierajÄ…cy ducha narodowego, jakim jest muzyka Fryderyka Chopina;
- imputuje nam Polakom używanie hitlerowskich pozdrowień;
- obraża moralność publicznÄ… przez pokazanie: orgii lesbijskiej i homoseksualnej, a także gwaÅ‚tu i sadyzmu na nieletniej, oraz promuje narkomaniÄ™ – wszystko to też jest karalne;
- opluwa pamięć o Fryderyku Chopinie, poprzez pokazanie Go jako: degenerata, narkomana, kastrata, wariata, etc., etc.
WiÄ™cej szczegółów tej bulwersujÄ…cej polskÄ… opiniÄ™ publicznÄ… sprawy zamieÅ›ciÅ‚a prasa, a w szczególnoÅ›ci „Nasz Dziennik” Nr.211. w recenzji z dn. 09.09. 2009 r.
ReasumujÄ…c, oceniamy, iż niedwuznacznym celem tego spektaklu jest prowokacja artystyczna usiÅ‚ujÄ…ca brutalnie i bezczelnie demontować naszÄ… Å›wiadomość narodowÄ… przez zacieranie dziedziczonych wartoÅ›ci zawartych wÅ‚aÅ›nie w naszej tradycji i w dorobku wielu pokoleÅ„ Polaków. Wyrażamy opiniÄ™, że takie przedstawienie w ogóle nie powinno mieć miejsce w Polsce, a już na pewno nie w Akademii Teatralnej gdzie mÅ‚odzież ma siÄ™ uczyć prawdziwego teatru i rozwijać w sobie wrażliwość na piÄ™kno, dobro i prawdÄ™. Teatr byÅ‚ i jest Å›wiÄ…tyniÄ… sztuki i takim winien pozostać. Å»adne hasÅ‚a o poszukiwaniu nowych form wyrazu w sztuce teatralnej nie usprawiedliwiÄ… tego ze wszech miar oburzajÄ…cego spektaklu. Autorki przedstawienia twierdzÄ…, że należy go traktować, jako „odkrycie demitologizujÄ…ce” Chopina. DemitologizujÄ…ce? Od czego? ZadziwiajÄ…cym jest, że reżyserka tego skandalicznego beÅ‚kotu teatralnego jest też reżyserkÄ… w Operze Narodowej i stoÅ‚ecznym Teatrze Dramatycznym.
Zwracamy uwagÄ™, iż opisywany spektakl nie jest jedynym antypolskim przedsiÄ™wziÄ™ciem deprecjonujÄ…cym wszystko, co jest nasycone polskoÅ›ciÄ…, polskim duchem narodowym, a wiÄ™c niszczeniem naszego najlepszego dorobku w dziedzinie kultury. A co znamienne dotyczy to gÅ‚ownie tych twórców, których dzieÅ‚a sÄ… promocjÄ… polskoÅ›ci i polskich wartoÅ›ci narodowych. Inne przykÅ‚ady takiej antypolskiej dziaÅ‚alnoÅ›ci to: „Trylogia” w reżyserii Jana Klaty na scenie Starego Teatru w Krakowie i filmowa „Balladyna” Dariusza ZawiÅ›laka.
Wobec powyższego zwracamy się do:
- Rektora Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza, Pana Andrzeja Strzeleckiego o podjęcie stosownych decyzji, aby oczyścić szacowną Akademię z niesławy, jaką okryła się w wyniku tego spektaklu i przywrócić jej właściwą funkcję;
-Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Pana Bogdana Zdrojewskiego, oraz do Przewodniczącej Rady m.st. Warszawy, Pani Ewy Malinowskiej-Grupińskiej o przeciwdziałanie takiej antypolskiej działalności, a przede wszystkim o nie udostępnianie na to środków publicznych;
- Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Pana Grzegorza Schetyny o stanowcze egzekwowanie penalizacji za opisane powyżej czyny karalne, obrażające moralność publiczną i godność narodową.
Warszawa, dn. 16.09.09 r.
Z poważaniem,
w imieniu Krajowego Porozumienia SamorzÄ…dowego - KRS 00003241999
Adam Ferch i Antoni Gut